ak 212 bayrampaşa dişığliği hi̇zmetleri̇ sanayi̇ ve ti̇caretımiıtedışı̇keti̇

توضيح عام

As AK 212 BAYRAMPAŞA DİŞ SAĞLIĞI HİZMETLERİ SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ (“Diş212”), you, as the Data Controller, are the Relevant Person who has contact with Dis212 within the framework of the Personal Data Protection Law No. 6698 (“KVKK”) and relevant legislation (“Relevant Person”). ) This information text (“Information Text”) has been prepared for the purpose of informing you about the collection, processing and transfer of your personal data.

Ak 212 Bayrampaşa Diş Sağlığı Hizmetleri Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi (hereinafter referred to as the “Company”), we would like to inform you about the processing of your personal data and your related rights within the framework of the Law on the Protection of Personal Data no. 6698 (“PDPL”).

 

أولاً- مراقب البيانات

Ak 212 Bayrampaşa Diş Sağlığı Hizmetleri Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi is a Data Controller as per the PDPL. Company operates at the address “Yenidoğan Mahallesi Abdi İpekçi Caddesi No:56A/3 Bayrampaşa/Istanbul” and on the website is “www.dis212.com.tr”. Company processes your personal data, which consists of finance, physical space security, visual and audio records, communication, identity, professional experience, customer transactions, preferences and needs, personal and health data, as a data controller within the scope of PDPL.

 

1. الغرض من معالجة البيانات الشخصية

Your personal data are processed within the purposes as follows: Executing emergency management processes, executing employee candidate / intern / student selection and placement processes, executing employee candidates’ application processes, fulfilling obligations arising from employment contract and legislation for employees, executing fringe benefits and interests processes for employees, planning and executing training, executing activities in compliance with legislation, executing finance and accounting affairs, ensuring physical location security, executing recruitment processes, executing communication activities, planning human resources processes, executing / supervising business activities, executing occupational health / safety activities, receiving and evaluating suggestions for the improvement of business processes, executing business continuity activities, executing logistics activities, executing goods / service purchase processes, executing goods / service sales processes, organization and event management, executing risk management processes, executing agreement processes, following requests/complaints, ensuring security of movable goods and resources, executing supply chain management processes, executing medical diagnosis, treatment and care services, ensuring security of data controller operations, foreign personnel work and residence permit procedures, giving information to the authorized persons, institutions and organizations, and executing management activities.

 

ثالثًا. أغراض نقل البيانات والمستلمين

بياناتك الشخصية: يمكن مشاركتها مع المؤسسات والمنظمات العامة من أجل الوفاء بالالتزامات القانونية؛ ويمكن أيضًا مشاركتها مع موردينا من المحامين ومكتب المحاسبة لأغراض الوفاء بالالتزامات الناشئة عن عقد العمل والتشريعات الخاصة بالموظفين، وشراء/بيع السلع والخدمات، وإجراء الاتصالات والخدمات اللوجستية والمالية والمحاسبية، ومتابعة الشؤون القانونية.

 

 

1. طريقة جمع البيانات الشخصية والأساس القانوني لها

بياناتك الشخصية: تتم معالجة بياناتك الشخصية في نطاق شروط وأغراض معالجة البيانات الشخصية المحددة في المادتين 5 و6 من القانون، لتنفيذ الوفاء بالالتزامات القانونية المنصوص عليها في القانون، وتوقيع العقد والمصالح المشروعة للمتحكم في البيانات، شفوياً أو كتابياً أو إلكترونياً، بطرق آلية أو غير آلية، وبناءً على أسباب قانونية.

وفي هذا السياق، تتم معالجة بياناتك الشخصية بطرق غير تلقائية من خلال المكالمات الهاتفية، والتواصل وجهاً لوجه، وتوقيع العقود، وإصدار الفواتير. كما تتم معالجتها بالطرق التلقائية من خلال نظام التسجيل بالكاميرا وإرسال البريد الإلكتروني في المناطق المشتركة ومناطق العمل.

 

1. حقوق الشخص المعني بالبيانات الشخصية بموجب المادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية

In accordance with Article 11 and paragraph 1 of Article 13 of the PDPL and the Communiqué on the Procedures and Principles of Application to the Data Controller, you can submit your requests in the following ways regarding your rights under the title of “Rights of the Data Subject” with scope of Article 11 of the PDPL by filling in all the information specified in نموذج الطلب.

a-) By personally coming to our company headquarters at the address “Yenidoğan Mahallesi Abdi İpekçi Caddesi No:56A/3 Bayrampaşa/İstanbul”,

ب-) من أجل التمكن من تحديد هويتك وعدم إعطاء معلومات للأشخاص الخطأ، وذلك كتابةً إلى مكتبنا الرئيسي عن طريق كاتب العدل أو عن طريق إرسال خطاب مسجل مع إيصال استلام معاد,

c-) Using the e-mail address notified to our company and registered in our systems, you can send an e-mail to the address “dis212randevu@gmail.com ” or by other methods to be determined by the Board in the future.

 

Your requests in your application shall conclude demands within the shortest time by considering the nature of the demand and at the latest within thirty days and free of charge. However, if the action requires an extra cost, fees may be charged in the tariff determined by the Communiqué on the Procedures and Principles of Application to the Data Controller may be charged by the Personal Data Protection Board.